fall into place การใช้

• เดี๋ยวพอคุณเผลอๆ ทุกอย่างก็จะเข้าที่ไปเองแหละ
  You'll see. When you least expect it, things will just fall into place quite naturally.
• เหมือนทุกอย่างลงตัวจนฉันคิดว่า ว้าว! ฉันคืออัจฉริยะ
  It all just fell into place so at first I was like 'wow, I'm a genius.'
• ผูกสายสะพาย\เติมกลิ่นโคโลญจ์ ข้าเห็นนางคลานในที่นี้
  Tie my sash, add a dash of cologne for that smell As the pieces fall into place I'll see her crawl into place
• ชิ้นโดยชิ้นที่ละเอียดอ่อน จิ๊กซอว์จะตกอยู่ในสถานที่
  Piece by delicate piece... the puzzle will fall into place.
• ทุกอย่างลงตัวไปหมด เ้ป็นครั้งแรกในชีวิตชั้น
  Everything's falling into place for the first time in my life.
• นายไม่ชอบหรอกเหรอ ที่มีเหยื่อมาให้งาบถึงที่?
  Don't you just love it when things fall into place?
• แต่บางที มันก็ช้าลงพอที่จะ ให้ทุกอย่างลงตัว
  But sometimes, it slows down just enogh for all the pieces fall into place
• มันแปลว่าถ้าทุกสิ่งทุกอย่างเป็นเป็นตามแผน
  It means if a million things fall into place
• ทุกอย่างจะลงตัวอย่างง่ายดายเพราะลูกค้าสำคัญสำหรับเรา
  Everything else simply falls into place.
• โดมิโนเหมือนจะล้มลง ทับมาเรื่อยๆ ไม่ใช่รึ?
  The dominos seem to be falling into place, don't they?
• ประเด็นคือ เป็นคนดี แล้วที่เหลือก็จะดีตาม
  But the point is, be a good person. The rest will fall into place.
• มันรู้สึกเหมือนกับว่า ทุกอย่างมันถูกต้อง
  It was like everything was falling into place.
• ชิ้นส่วนของตัวต่อที่ทำให้หนังดัง กำลังจะลงตัวแล้วนะครับ
  The pieces for making a hit are falling into place.
• ตอนจบที่ถูุกต้อง จะทำให้ทั้งเรืองลงตัว
  The right ending can make the whole story fall into place.
• บัดนั้น ทุกอย่างกลายเป็นชีวิตคู่
  Then, everything will fall into place. A couple!
• ทุกๆอย่างกำลังเข้ารูปเข้ารอย
  Everything was falling into place.
• หลังจากนั้น มันเหมือนกับว่าทุกสิ่งทุกอย่าง กลับมาสู่ที่ที่มันควรจะเป็น
  After that, it was like everything fell into place.
• หิมะถล่มม้วน: สัญลักษณ์ที่ตกอยู่ในสถานแทนของการดำเนินการปั่นแบบดั้งเดิม
  Avalanche Reels: Symbols fall into place instead of the traditional spinning action
• ทุกอย่าง เป็นไปตามแผน
  it's all falling into place.
• รูปซ้ายหลังทำ 12 วันค่ะ หายบวมชั้นตาเริ่มแบ้วว รูปขวาคือหลังจากนั้น 18 วัน ดีงามพระราม 8
  The left picture is at 12 days after the surgery. The swelling was gone and my eye lids had begun to fall into place. The right picture is 18 days later.